Gatineau
Adresse 760, rue de Vernon, Gatineau, QC J9J 3K5
Téléphone (819) 770-9974
Fax (819) 770-8535
Ottawa
Adresse 1-1300 Upper Canada Street, Ottawa, ON K2T 0N7
Téléphone (613) 912-1315
Kingston
Adresse 5 Terry Fox Drive, Kingston, ON, K7L 4X6
Téléphone (613) 544-9145
Fax (613) 389-7116
